YOU SAID:

London's burning, London's burning, Fetch the engines, fetch the engines, Fire fire, fire fire, Pour on water, pour on water.

INTO JAPANESE

ロンドンの燃焼、ロンドンの燃焼、エンジンの取得、エンジンの取得、火災、火災、水を注ぐ、水を注ぐ。

BACK INTO ENGLISH

London burning, London burning, engine acquisition, engine acquisition, fire, fire, pour water, pour water.

INTO JAPANESE

ロンドンの燃焼、ロンドンの燃焼、エンジンの獲得、エンジンの獲得、火、火、水を注ぐ、水を注ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Burn London, Burn London, Get Engine, Get Engine, Pour Fire, Fire, Water, Pour Water.

INTO JAPANESE

Burn London、Burn London、Get Engine、Get Engine、Pour Fire、Fire、Water、Pour Water。

BACK INTO ENGLISH

Burn London, Burn London, Get Engine, Get Engine, Pour Fire, Fire, Water, Pour Water.