YOU SAID:

"London 0, Hull 4" is an absolute masterpiece that steers away from feelgood, romantic love songs and instead chooses to tackle politics head on, and the bands (particularly Pauls) own personal beliefs on the reign of Thatcher and the Conservative party during the 1980s.

INTO JAPANESE

「ロンドン0、ハル4」は、気持ちの良いロマンチックなラブソングから離れて操縦し、代わりに政治に正面から取り組むことを選択し、バンド(特にポールズ)は1980年代にサッチャーと保守党の治世に個人的な信念を所有する絶対的な傑作です。

BACK INTO ENGLISH

"London 0, Hull 4" is an absolute masterpiece in which the band (especially Pauls) owns personal beliefs in the coming of Thatcher and the Conservatives in the 1980s, chooseing to steer away from the feelable romantic love songs and tackle politics head-on instead.

INTO JAPANESE

「ロンドン0、ハル4」は、バンド(特にポールズ)が1980年代にサッチャーと保守党の来る際に個人的な信念を所有し、感じの持てるロマンチックなラブソングから離れて、代わりに政治に正面から取り組むことを選択した絶対的な傑作です。

BACK INTO ENGLISH

"London 0, Hull 4" is an absolute masterpiece in which the band (especially Pauls) owned personal beliefs in the coming of Thatcher and the Conservatives in the 1980s and chooses to tackle politics head-on instead of a romantic love song that feels like.

INTO JAPANESE

「ロンドン0、ハル4」は、バンド(特にポールズ)が1980年代にサッチャーと保守党の来る個人的な信念を所有し、のように感じるロマンチックなラブソングの代わりに政治に正面から取り組むことを選択した絶対的な傑作です。

BACK INTO ENGLISH

"London 0, Hull 4" is an absolute masterpiece in which the band (especially Pauls) owned the personal beliefs coming of Thatcher and the Conservatives in the 1980s and have decided to tackle politics head-on instead of romantic love songs that feel like.

INTO JAPANESE

「ロンドン0、ハル4」は、バンド(特にポールズ)が1980年代にサッチャーと保守党の個人的な信念を所有し、ロマンチックなラブソングの代わりに政治に正面から取り組むことに決めた絶対的な傑作です。

BACK INTO ENGLISH

"London 0, Hull 4" is an absolute masterpiece that the band (especially Pauls) owned the personal beliefs of Thatcher and the Conservatives in the 1980s and decided to tackle politics head-on instead of romantic love songs.

INTO JAPANESE

「ロンドン0、ハル4」は、バンド(特にポールズ)が1980年代にサッチャーと保守党の個人的な信念を所有し、ロマンチックなラブソングの代わりに政治に正面から取り組むことに決めた絶対的な傑作です。

BACK INTO ENGLISH

"London 0, Hull 4" is an absolute masterpiece that the band (especially Pauls) owned the personal beliefs of Thatcher and the Conservatives in the 1980s and decided to tackle politics head-on instead of romantic love songs.