YOU SAID:
Lola do chassis but not engines, so it would be a logical pairing and Cosworth really belongs in F1. It just feels right.
INTO JAPANESE
ローラはシャーシを使用しますが、エンジンは使用しないため、論理的な組み合わせとなり、コスワースは実際にF1に属します。それはちょうどいい感じです。
BACK INTO ENGLISH
Laura uses a chassis, but does not use an engine, so it is a logical combination and Cosworth actually belongs to F1. It just feels right.
INTO JAPANESE
ローラはシャーシを使用しますが、エンジンは使用しないため、論理的な組み合わせであり、コスワースは実際にはF1に属します。それはちょうどいい感じです。
BACK INTO ENGLISH
Laura uses a chassis, but does not use an engine, so it is a logical combination and Cosworth actually belongs to F1. It just feels right.
This is a real translation party!