YOU SAID:

Lol! You justjust sat down for your new year and the other day I will have been very happy for your email address book

INTO JAPANESE

笑！あなたはちょうどあなたの新年のために座って、先日私はあなたの電子メールアドレス帳に非常に満足しています

BACK INTO ENGLISH

Lol! You just sat for your New Year, the other day I am very satisfied with your email address book

INTO JAPANESE

笑！あなたはちょうどあなたの新年のために座った、先日私はあなたの電子メールアドレス帳に非常に満足しています

BACK INTO ENGLISH

Lol! You sat just for your New Year, the other day I am very satisfied with your email address book

INTO JAPANESE

笑！あなたは新年のためだけに座っていましたが、先日私はあなたの電子メールアドレス帳に非常に満足しています

BACK INTO ENGLISH

Lol! You were sitting just for the New Year, but the other day I am very satisfied with your email address book

INTO JAPANESE

笑！あなたは新年のためだけに座っていましたが、先日私はあなたの電子メールアドレス帳に非常に満足しています

BACK INTO ENGLISH

Lol! You were sitting just for the New Year, but the other day I am very satisfied with your email address book