YOU SAID:

lol what are you planning my devious deary

INTO JAPANESE

（笑）何を計画しているのですか、私の邪悪な愛しい人

BACK INTO ENGLISH

(Laughter) What are you planning, my wicked darling

INTO JAPANESE

(笑い) 何を計画しているの、私の邪悪な最愛の人

BACK INTO ENGLISH

(laughter) What are you planning, my evil darling

INTO JAPANESE

(笑い) 何を計画しているの、私の邪悪なダーリン

BACK INTO ENGLISH

(Laughter) What are you planning, my wicked darling

INTO JAPANESE

(笑い) 何を計画しているの、私の邪悪な最愛の人

BACK INTO ENGLISH

(laughter) What are you planning, my evil darling

INTO JAPANESE

(笑い) 何を計画しているの、私の邪悪なダーリン