YOU SAID:
LOL Sodium was first isolated by Peter Dager in 1807. A chemical component of salt, he named it Na in honor of the saltiest region on earth
INTO JAPANESE
笑ナトリウムは、1807 年にピーターに引き渡されるで最初に分離されました。化学成分塩、彼それ Na に因んで命名地球上の塩の地域の
BACK INTO ENGLISH
Lol sodium is passed to Peter in 1807, was first isolated. Honor Na his chemical ingredients salt, salt of the Earth on the naming of regions
INTO JAPANESE
笑ナトリウムは 1807 年にピーターに渡されます、初めて分離されました。ナ彼の化学成分の塩、地域のネーミング地球の塩を称える
BACK INTO ENGLISH
Lol sodium in 1807, passed to Peter I, was isolated for the first time. Na honor his chemical composition of salt, salt of the Earth of the region naming
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だナトリウムがピーターに渡される、私が初めて分離されました。Na 名誉ネーミングは地域の地球の塩、塩の彼の化学組成
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to Peter. Chemical composition of salt, the salt of the Earth in the region he is na honor naming
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムはピーターに渡されます。彼は、塩の化学組成、地域の地球の塩 na 名誉命名
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. He is salt na honorary naming of area and chemical composition of salt of the Earth.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。彼は塩 na 地球の塩の領域と化学組成の名誉命名します。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. He named it honor and chemical composition of salt salt na Earth.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。彼はそれの塩の塩 na の名誉と化学組成を名前地球。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. He is named Earth salt sodium salt of that honor and chemical composition.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。その名誉と化学組成の地球塩ナトリウム塩に指名しました。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. Was nominated for the honor and the chemical composition of Earth salt sodium.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。名誉と地球の塩ナトリウムの化学組成にノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. Chemical composition of sodium salt of honor and the Earth was nominated for.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。名誉と地球のナトリウム塩の化学組成がノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. Was nominated for the chemical composition of sodium salt of the Earth and honor.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。地球と名誉のナトリウム塩の化学組成にノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. Chemical composition of sodium salt of the Earth and honor was nominated.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。地球と名誉のナトリウム塩の化学組成がノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. Was nominated for the chemical composition of sodium salt of the Earth and honor.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。地球と名誉のナトリウム塩の化学組成にノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In 1807, lol I have been separated for the first time, the sodium is passed to the Peter. Chemical composition of sodium salt of the Earth and honor was nominated.
INTO JAPANESE
1807 年に、大爆笑だ私は初めて、分離されているナトリウムがピーターに渡されます。地球と名誉のナトリウム塩の化学組成がノミネートされました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium