YOU SAID:

Lois, where is my supper? - Still in the oven! Will I have it soon? - Quite soon! Thank you! - You're welcome!

INTO JAPANESE

ロイス、私の夕食はどこですか？ - まだオーブンで！すぐにもらえますか。 - もうすぐ！ありがとうございました！ - どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Lois, where is my dinner? -Still in the oven! Can you get it right away? - soon! Thank you very much! -You are welcome!

INTO JAPANESE

ロイス、私の夕食はどこですか。 - オーブンでいっぱい！すぐにもらえますか。 - もうすぐ！どうもありがとうございました！ -どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Lois, where is my dinner? -Full of ovens! Can you get it right away? - soon! Thank you very much! -You are welcome!

INTO JAPANESE

ロイス、私の夕食はどこですか。 - オーブンいっぱい！すぐにもらえますか。 - もうすぐ！どうもありがとうございました！ -どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Lois, where is my dinner? -Full oven! Can you get it right away? - soon! Thank you very much! -You are welcome!

INTO JAPANESE

ロイス、私の夕食はどこですか。 - フルオーブン！すぐにもらえますか。 - もうすぐ！どうもありがとうございました！ -どういたしまして！

BACK INTO ENGLISH

Lois, where is my dinner? -Full oven! Can you get it right away? - soon! Thank you very much! -You are welcome!