YOU SAID:

Lois might be worth a million dollars to you, but to me, she’s worthless.

INTO JAPANESE

ロイスはあなたにとって100万ドルの価値があるかもしれませんが私にとっては彼女は無価値です

BACK INTO ENGLISH

Lois may be worth a million dollars to you, but she's worthless to me.

INTO JAPANESE

ロイスはあなたにとって100万ドルの価値があるかもしれませんが私には無価値です

BACK INTO ENGLISH

Lois may be worth a million dollars to you, but it's worth nothing to me.

INTO JAPANESE

ロイスはあなたにとって100万ドルの価値があるかもしれませんが私には何の価値もありません

BACK INTO ENGLISH

Lois may be worth a million dollars to you, but I'm worth nothing.

INTO JAPANESE

ロイスはあなたにとって100万ドルの価値があるかもしれませんが私には何の価値もありません

BACK INTO ENGLISH

Lois may be worth a million dollars to you, but I'm worth nothing.