YOU SAID:
Lois! Lois! Lois! Lois! Lois! Lois! Mom! Mom! Mom! Mommy! Mommy! Mommy! Mama! Mama! Mama! Ma! Ma! Ma! Ma! Mum! Mum! Mum! Mum! Mummy! Mummy! Mumma! Mumma! Mumma!
INTO JAPANESE
ロイスロイスロイスロイス!ロイス!ママ!ママ!ママ、ママ、ママ、ママ、ママママ!ママ!ママ!ママママママお母さんお母さんお母さんママ、ママ、ママ、ママ
BACK INTO ENGLISH
Royce, Royce, Royce, Royce, Mom! Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy! Mom! Mom! Mom! Mom! Mom!
INTO JAPANESE
ロイス、ロイス、ロイス、ロイス、ママ!ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ!お母さんお母さんお母さんお母さん
BACK INTO ENGLISH
Lois, Lois, Lois, Lois, Mom! Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy! Mother, mother, mother, mother.
INTO JAPANESE
ロイス、ロイス、ロイス、ロイス、ママ!ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ!母親、母親、母親、母親。
BACK INTO ENGLISH
Lois, Lois, Lois, Lois, Mom! Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy! Mother, Mother, Mother, Mother.
INTO JAPANESE
ロイス、ロイス、ロイス、ロイス、ママ!ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ!お母さんお母さんお母さんお母さん
BACK INTO ENGLISH
Lois, Lois, Lois, Lois, Mom! Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy! Mother, mother, mother, mother.
INTO JAPANESE
ロイス、ロイス、ロイス、ロイス、ママ!ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ、ママ!母親、母親、母親、母親。
BACK INTO ENGLISH
Lois, Lois, Lois, Lois, Mom! Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy, Mommy! Mother, Mother, Mother, Mother.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium