YOU SAID:

Logic will get you from A to Z; imagination will get you everywhere

INTO JAPANESE

ロジックすれば、A から z に想像力はどこにでも取得します。

BACK INTO ENGLISH

If your logic from A to z imagination anywhere gets.

INTO JAPANESE

場合は、ロジックで A から z 想像任意の場所を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the z imagination anywhere from A logic in if.

INTO JAPANESE

場合のロジックから z 想像力の任意の場所を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the z imagination anywhere from case logic.

INTO JAPANESE

ケース ロジックから z 想像力の任意の場所を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the z imagination anywhere from case logic.