YOU SAID:

Logan that starts teasing Mandy Rand. Review by Jane The world has put her in a car, so Anna quickly grabs a big winged ski.

INTO JAPANESE

マンディ・ランドをからかい始めるローガン。ジェーンによるレビュー 世界は彼女を車に乗せたので、アンナはすぐに大きな翼の付いたスキー板をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Land. Reviewed by Jane The world has her in the car, so Anna quickly grabs a pair of skis with big wings.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。ジェーンによるレビュー 世界は彼女を車に乗せているので、アンナはすぐに大きな翼の付いたスキー板をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Land. Reviewed by Jane The world is giving her a ride, so Anna quickly grabs a pair of skis with big wings.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。ジェーンによるレビュー 世界が彼女を乗せようとしているので、アンナはすぐに大きな翼の付いたスキー板をつかみます。

BACK INTO ENGLISH

Logan begins teasing Mandy Land.Reviewed by Jane Anna quickly grabs onto some big winged skis as the world is trying to get her on board.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。ジェーンによるレビュー アンナは、世界が彼女を乗せようとしている中、すぐに大きな翼の付いたスキー板につかまります。

BACK INTO ENGLISH

Logan begins teasing Mandy Land.Reviewed by Jane Anna is soon hanging on to the large winged skis as the world tries to bring her on board.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始める。ジェーンによるレビュー アンナはすぐに大きな翼の付いたスキー板につかまり、世界は彼女を乗せようとします。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Land.Reviewed by Jane Anna soon finds herself on a pair of large winged skis, with the world eager to take her for a ride.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。レビュー者: ジェーン アンナはすぐに、大きな翼の付いたスキー板に乗って、世界中が彼女を乗せたがっていることに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Land. Reviewed by: Jane Anna soon finds out that the whole world wants to take her for a ride on those giant winged skis.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。レビュー者: ジェーン アンナはすぐに、世界中が彼女をあの巨大な翼の付いたスキーに乗せて連れて行きたがっていることに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Land. Reviewed by: Jane Anna soon realizes that the whole world wants to take her on those giant winged skis.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。レビュー者: ジェーン アンナはすぐに、世界中が彼女をあの巨大な翼の付いたスキーに乗せたいと思っていることに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Rand. Reviewed by: Jane Anna soon realizes that the whole world wants to get her on those giant winged skis.

INTO JAPANESE

ローガンはマンディ・ランドをからかい始めます。レビュー者: ジェーン アンナはすぐに、世界中が彼女をあの巨大な翼の付いたスキーに乗せたがっていることに気づきます。

BACK INTO ENGLISH

Logan starts teasing Mandy Rand. Reviewed by: Jane Anna soon realizes that the whole world wants to get her on those giant winged skis.