YOU SAID:

Locked behind the mirror, I'm lost in the twilight hall

INTO JAPANESE

鏡の後ろにロックされて、私は夕暮れのホールで失われている

BACK INTO ENGLISH

Locked behind the mirror, I have been lost in the dusk at the dusk

INTO JAPANESE

鏡の後ろにロックされて、私は夕暮れの夕暮れに失われてしまった

BACK INTO ENGLISH

Locked behind the mirror, I was lost at dusk twilight

INTO JAPANESE

鏡の後ろにロックされ、私は夕暮れの夕暮れに失われた

BACK INTO ENGLISH

Locked behind the mirror, I was lost at dusk twilight