YOU SAID:

Lock meaty rainbow party door mops or maybe throw some golden goose chickens with rainbow tails out a window

INTO JAPANESE

ロック肉虹ドア モップまたは多分窓の外のいくつかの黄金のガチョウの虹の尾を持つ鶏をスロー

BACK INTO ENGLISH

Throw rock meat Rainbow door MOP or maybe with some out of the window of the golden goose of Rainbow chicken

INTO JAPANESE

虹はモップをドアや虹の黄金のガチョウの窓からいくつかの多分チキン肉を岩を投げる

BACK INTO ENGLISH

Rainbow MOP to throw a rock, some maybe chicken meat from the window of the door or Rainbow Golden Goose

INTO JAPANESE

虹石、モップいくつか多分鶏肉ドアや虹の黄金のガチョウの窓から

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone and mops from the window of the door some maybe chicken and Rainbow's Golden Goose

INTO JAPANESE

虹石といくつかは多分チキン ドアと虹の黄金のガチョウの窓からモップ

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone with some MOP from window of maybe chicken and Rainbow the Golden Goose

INTO JAPANESE

いくつかの虹石モップたぶん鶏と虹の窓から金のガチョウ

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone MOP some maybe chicken and Rainbow window from the Golden Goose.

INTO JAPANESE

虹石は、いくつかの多分鶏と黄金のガチョウから虹窓を拭きなさい。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone is Rainbow window wipe away from maybe chickens and the Golden Goose.

INTO JAPANESE

虹の石はRainbowの窓で、多分鶏やゴールデングースから拭き取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The rainbow stone is a window of Rainbow, perhaps wiping off from chicken and golden goose.

INTO JAPANESE

虹石はRainbowの窓で、おそらく鶏とゴールデンガチョウから拭き取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone is a window of Rainbow, you can probably wipe off chicken and golden goose.

INTO JAPANESE

レインボーの石はレインボーの窓ですが、おそらく鶏とゴールデンガチョウを拭き取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone is a window of rainbow, but you can probably wipe off chicken and golden goose.

INTO JAPANESE

レインボーの石は虹の窓ですが、おそらく鶏とゴールデンガチョウを拭き取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Rainbow stone is a window of rainbow, but you can probably wipe off chicken and golden goose.