YOU SAID:

Lock eyes from across the room Down my drink while the rhythms boom Take your hand and skip the names No need here for the silly games Make our way through the smoke and crowd The club is the sky and I'm on your cloud Move in close as the lasers fly Our bodies touch and the angels cry Leave this place go back to yours Our lips first touch outside your doors The whole night what we've got instore Whisper in my ear that you want some more

INTO JAPANESE

リズム ブーム中の私の飲み物を部屋の反対側からロックの目あなたの手を取るし、名の必要はありませんここで愚かなゲームを作る煙を介して我々 の方法をスキップ群衆クラブは空私は私たちの体に触れるレーザー フライとして近くに移動、クラウドと天使叫びあなた私たちの唇に戻ってこの場所を残す最初タッチあなたのドア、一晩外何インストアを持っています。 もっと欲しい私の耳にささやく

BACK INTO ENGLISH

Tourism boom in my drink from the opposite side of the room locked eyes and take in your hand, do not need to name cloud and Angel screams, smoke make a silly game here through our way skip crowd Club I empty as lasers fly touching our bodies move closer to you to leave this place and go back to our lips first touch your door, overnight outside what has in-store.

INTO JAPANESE

部屋の反対側から私のドリンクに観光ブームがロックの目とあなたの手にかかる雲と天使の悲鳴を名前を必要はありません、煙を作る愚かなゲームここで我々 の方法を介して群衆私は空に私たちの体に触れる場がこの場所を残して、私たちの唇に戻ってあなたに近づけてレーザー最初あなたのドアに触れるとクラブをスキップ、何が店の外で一晩。

BACK INTO ENGLISH

A scream of angels and clouds on the locking eyes with your hand tourism boom in my drink from the opposite side of the room to name a stupid game does not make smoke here our way through the crowd I was leaving this place is touching our bodies in the sky on our lips back closer to you, the first laser touch to your door and skip the Club and what is outside the store overnight.

INTO JAPANESE

天使と手観光でロック目雲の悲鳴を上げるブーム愚かなゲームしない名前を部屋の反対側から私の飲み物をここで群衆を介して我々 の方法私はこの場所を残して煙はあなたに戻るに近い私たちの唇に空で私たちの体に触れて、最初のレーザーあなたのドアに触れるし、クラブと何が店の外に一晩をスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Boom Squeak lock eyes clouds in the Angel and the hands of stupid game does not name from the opposite side of the room my drink through the crowd in our way I this place leave here, back to you smoke near our lips touching our bodies in the sky, the first laser touch to your door and the Club and what is skip the overnight outside a store.

INTO JAPANESE

ブームきしむ音ロック目天使と愚かなゲームの手で雲を指定しない場合、部屋の反対側からこの場所に出れば、あなたは煙、空で私たちの体に触れる私たちの唇の近くに戻って私達の方法群衆の中から私の飲み物にあなたのドアおよびクラブとは何です最初のレーザー タッチ店外一晩をスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Back near the lips touching our bodies with smoke, empty our cloud if not boom squeaky sound lock eyes Angel and stupid game hands go this place from the other side of the room, from our how to crowd my drink to your door and what is the Club skips the first laser touch outside the store overnight.

INTO JAPANESE

戻る煙、空と私たちの体に触れる唇の近く私たちのブームない場合クラウドきしむ音ロック目天使と愚かなゲーム手部屋の反対側からこの場所に行き、一晩あなたのドアで、クラブに私の飲み物のスキップ、店の外の最初のレーザー タッチを群衆の中に私たちの方法から。

BACK INTO ENGLISH

Near the lips touching the back smoke, empty and our bodies from opposite sides of the boom of the us not squeaky cloud sound lock eyes Angel and stupid gaming hand room to go to this place, at your door one night club to drink my first laser touch outside of the store, skipping ones in the crowd out of our way.

INTO JAPANESE

空に煙の後ろに触れる唇の近くおよびないきしむの米国のブームの反対側から私たちの体クラウド サウンド ロック目天使と愚かなゲーム手あなたのドア 1 つ夜クラブ スキップもの私達の方法の群衆の中にお店の外私の最初のレーザーのタッチを飲むことで、この場所に行く部屋。

BACK INTO ENGLISH

Near the lips touch the sky behind the smoke and not creak from the opposite side of the boom of the United States our body cloud sound lock eyes Angel and stupid game hand your door one night club skipped one room in that crowd our way of drinking my first laser touch outside of the store, go to this place.

INTO JAPANESE

煙の後ろに空に触れる唇の近くと天使と愚かなゲーム手あなたのドア 1 つ夜クラブ スキップで 1 つの部屋は群衆の店外私の最初のレーザーのタッチを飲む私たちの方法、この場所に行く体クラウド サウンド ロック目アメリカ合衆国のブームの反対側からきしみ。

BACK INTO ENGLISH

Lips touch the sky behind the smoke and Angel and stupid game hand at your door one night club skipped one room shop out of the crowd creak from the opposite side of the boom in the United States of cloud sound lock eyes go, this place for our first laser in my touch.

INTO JAPANESE

唇タッチ煙の後ろに空と天使とドア 1 つ夜クラブで愚かなゲーム手雲サウンド ロックの目が行く、私のタッチで私たちの最初のレーザーのこの場所の米国のブームの反対側から群衆のきしみから 1 つの部屋ショップをスキップします。

BACK INTO ENGLISH

At the touch of my lips touch smoke goes on behind Sky and angels and the door one night at the Club is a stupid game cloud sound lock, skip one room shop from the creak of the crowd from opposite sides of the boom in this place our first laser in the United States.

INTO JAPANESE

タッチの煙は空と天使とドアの後ろに行く私の唇に触れるだけで、クラブでの 1 泊は愚かなゲームの雲音ロック、米国で私たちの最初のレーザーのこの場所のブームの反対側から観客のきしみからワン ・ ルーム ・ ショップをスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Skipping one night at a club in the clouds sound lock for silly games, United States from opposite sides of the boom in this place our first laser from the creak of the audience one room shop, simply by touching a touch of smoke go to sky and angels and the door behind my lips.

INTO JAPANESE

雲音ロックのクラブで愚かなゲームの 1 つ夜聴衆 1 ルーム ショップ, 煙のタッチに触れるだけでのきしみから私たちの最初のレーザーが空と天使と私の唇の後ろのドアに行くこの場所のブームの反対側からアメリカ合衆国をスキップしています。

BACK INTO ENGLISH

In the Club of the cloud sounds lock stupid games one night to touch the audience one-room shop, smoke at the touch of skipping the United States from the other side of the boom in this place to go in the door behind the lips of sky, the angels and I our first laser from the creak.

INTO JAPANESE

愚かな雲音ロックのクラブ観客一部屋店、空、天使の唇の後ろのドアのきしみから私たちの最初のレーザーを移動するこの場所のブームの反対側からアメリカ合衆国のスキップに触れるだけで煙に触れる 1 つの夜のゲームします。

BACK INTO ENGLISH

Game of the night simply by touching the skip of the United States of America from the other side of the boom in this place to move our first laser from the creak of the door behind the stupid clouds sound rock club audiences 1 room shop, empty, Angel lips, touching the smoke.

INTO JAPANESE

愚かな雲の後ろのドアのきしみから私たちの最初のレーザーを移動するこの場所のブームの反対側からアメリカ合衆国のスキップに触れるだけで夜のゲームの音岩クラブ観客 1 部屋店、空、天使の唇、煙に触れます。

BACK INTO ENGLISH

Touch in the night game sound rock club audiences one-room store, empty, Angel lips, smoke, simply by touching the skip of the United States of America from the other side of the boom in this place our first laser to move from behind the clouds that stupid door creak.

INTO JAPANESE

この場所のブームの反対側からアメリカ合衆国のスキップに触れるだけで夜ゲーム サウンド ロック クラブ観客一部屋店空、天使、唇、煙に触れるその愚かなドアのきしみ、雲の後ろから移動する私たちの最初のレーザー。

BACK INTO ENGLISH

The first laser for us to move from behind the creak of the stupid door simply by touching the skip of the United States of America from the other side of the boom in this place, touching the night game sound rock club audiences 1 room shop sky, Angel lips, smoke, and clouds.

INTO JAPANESE

夜ゲームの音岩クラブ観客 1 ルーム ショップ空、天使の唇、煙と雲に触れるこの場所のブームの反対側からアメリカ合衆国のスキップに触れるだけで愚かなドアのきしみの後ろから移動する私たちの最初のレーザー。

BACK INTO ENGLISH

We simply by touching the skip of the United States of America from the opposite side of the boom in the night game sound rock club audiences one-room shops empty, Angel lips, smoke and cloud to touch this place, to move from behind the creak of the door mindless first laser.

INTO JAPANESE

夜ゲームの音岩クラブ観客一部屋ショップのブームの反対側からアメリカ合衆国のスキップに触れるだけで私たちは空、天使の唇、煙およびドアの思慮のない最初のレーザーのきしみの後ろから移動する、この場所をタッチするクラウド。

BACK INTO ENGLISH

With just a touch to skip a United States from opposite sides of the boom in game sound rock club audiences 1 room shop at night, we got a cloud to touch this place, to move from behind the creak of the first laser sky, Angel lips, smoke and door mindless.

INTO JAPANESE

夜ゲーム サウンド ロック クラブ観客 1 ルーム ショップのブームの反対側からアメリカ合衆国をスキップするだけでタッチとは、最初のレーザーの空、天使の唇、煙、愚かなドアのきしみの後ろから移動する、この場所をタッチするクラウドを得た。

BACK INTO ENGLISH

Got a cloud to touch this place, touch and move from behind the first laser sky, Angel lips, smoke, stupid door creak at night skip the United States from opposite sides of the boom in game sound rock club of tourists one-room shop.

INTO JAPANESE

この場所をタッチ、タッチ、唇の最初のレーザーの空、天使の後ろから移動する雲を持って、夜の煙、愚かなドアのきしみは、観光客一部屋ショップのゲーム サウンド ロック クラブのブームの反対側からアメリカ合衆国をスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Bring the cloud to move to this location from behind the first laser touch, touch the lips of sky, Angel, night smoke, stupid door creak, skipping the United States from opposite sides of the boom in tourist visitors 1 room shop game sound rock club.

INTO JAPANESE

空、天使の唇に触れる最初のレーザー タッチの後ろからこの場所に移動する雲をもたらす夜の煙、愚かなドアのきしみ、観光訪問者 1 ルーム ショップ ゲーム サウンド ロック クラブのブームの反対側からアメリカ合衆国をスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Blot dare bring clouds to move into this area from behind the first laser touch on the lips of sky, Angel Night smoke, stupid door, skipping the United States from the other side of the boom of tourism visitors one-room shop game sound rock club.

INTO JAPANESE

しみはあえて空、天使夜煙、愚かなドア、観光訪問者一部屋ショップ ゲーム サウンド ロック クラブのブームの反対側からアメリカ合衆国のスキップの唇に最初のレーザー タッチの後ろからこの領域に移動する雲をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Dare is the sky, brings the clouds move in this area from behind the first laser touch on the lips of the United States skipped from opposite sides of the boom in smoke, stupid door and tourist visitors 1 room shop game sound rock club the night Angel.

INTO JAPANESE

あえて空をもたらす雲移動この分野で後ろから煙、愚かなドア、観光訪問者 1 ルーム ショップ ゲーム サウンド ロック クラブ夜天使のブームの反対側からアメリカ合衆国の唇に最初のレーザー タッチがスキップされます。