YOU SAID:
Loathe the way they light candles in Rome
INTO JAPANESE
彼らがローマでろうそくを灯す方法を嫌う
BACK INTO ENGLISH
They hate the way they light candles in Rome
INTO JAPANESE
彼らはローマでろうそくを灯す方法を嫌います
BACK INTO ENGLISH
They hate how to light candles in Rome
INTO JAPANESE
彼らはローマでろうそくに火をつける方法を嫌います
BACK INTO ENGLISH
They hate how to light a candle in Rome
INTO JAPANESE
彼らはローマでろうそくに火をつける方法を嫌います
BACK INTO ENGLISH
They hate how to light a candle in Rome
Yes! You've got it man! You've got it