YOU SAID:

Load up your guns and bring your friends

INTO JAPANESE

銃を積み込み、友達を連れて行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Load your guns and take your friends

INTO JAPANESE

銃を装填して友達を連れて行く

BACK INTO ENGLISH

Take a friend with a gun

INTO JAPANESE

銃で友達を連れて行く

BACK INTO ENGLISH

Take your friend with a gun

INTO JAPANESE

友達を銃で連れて行く

BACK INTO ENGLISH

Take a friend with a gun

INTO JAPANESE

銃で友達を連れて行く

BACK INTO ENGLISH

Take your friend with a gun

INTO JAPANESE

友達を銃で連れて行く