YOU SAID:

Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self-assured Oh, no, I know a dirty word

INTO JAPANESE

銃を積んで、友達も連れて来い 負けてふりをするのは楽しい 彼女は退屈しすぎて自信満々だ ああ、いや、汚い言葉は知っている

BACK INTO ENGLISH

Load up the guns and bring your friends It's fun to pretend you're defeated She's too bored and too confident Oh, no, I know the dirty words

INTO JAPANESE

銃に弾を込めて友達を連れて来い 負けたふりをするのは楽しい 彼女は退屈すぎて自信過剰だ ああ、いや、汚い言葉は知っている

BACK INTO ENGLISH

Load the gun and bring your friends It's fun to pretend you're defeated She's too boring and overconfident Oh no, I know the dirty words

INTO JAPANESE

銃に弾を込めて友達を連れて来い 負けたふりをするのは楽しい 彼女は退屈で自信過剰だ いや、汚い言葉は知っている

BACK INTO ENGLISH

Load the gun and bring your friends It's fun to pretend you're defeated She's boring and overconfident No, she knows the dirty words

INTO JAPANESE

銃に弾を込めて、友達を連れて来い 負けたふりをするのは楽しい 彼女は退屈で自信過剰だ いや、彼女は汚い言葉を知っている

BACK INTO ENGLISH

Load the gun and bring your friends It's fun to pretend you're defeated She's boring and overconfident No, she knows some dirty words

INTO JAPANESE

銃に弾を込めて友達を連れて来い 負けたふりをするのは楽しい 彼女は退屈で自信過剰だ いや、彼女は汚い言葉を知っている

BACK INTO ENGLISH

Load the gun and bring your friends It's fun to pretend you're defeated She's boring and overconfident No, she knows some dirty words