YOU SAID:

Load up on guns and bring your friends its fun to lose and to pretend she’s overboard myself assured oh no I know a dirty word

INTO JAPANESE

銃に乗って、あなたの友人に負けてもらうようにして、彼女が船に乗ったふりをして、ああ、私は汚い言葉を知っている

BACK INTO ENGLISH

Take a gun and make you lose to your friend, pretend she got on the ship, Oh, I know a filthy word

INTO JAPANESE

銃を利用してあなたの友人を失うこと、彼女はああ、船に乗ったふりをして汚い言葉を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Losing your friends, using the gun, she knows a dirty word and pretend Oh, boarded the ship.

INTO JAPANESE

彼女は汚い言葉とふりをするああ、船に乗り込んだ知っている銃を使用して、あなたの友人を失います。

BACK INTO ENGLISH

She uses foul language and pretend to Oh, boarded the ship knows guns, lose your friends.

INTO JAPANESE

彼女は、言葉遣い、ああ、乗ったふりをする船は、銃を知っている、あなたの友人を失います。

BACK INTO ENGLISH

Her wording, pretend Oh, rode the ship loses guns know your friends.

INTO JAPANESE

彼女の言葉遣いは、ふりをするああ、乗った船を失う銃は、あなたの友人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Her phrasing was guns lose Oh, boats pretended to know your friends.

INTO JAPANESE

船は彼女の言葉遣いは、銃はオハイオ州を失うことは、あなたの友人を知っているふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

The ship her phrasing was losing Ohio pretend your friends to know guns.

INTO JAPANESE

船彼女の言葉遣いだったオハイオ州のふりをするお友達を失って銃を知っています。

BACK INTO ENGLISH

The ship lost her phrasing was Ohio, pretending to be friends, know the gun.

INTO JAPANESE

彼女の言葉遣いを失われた船だったオハイオ州の友人、銃を知っているふりをしています。

BACK INTO ENGLISH

To pretend to know friends in Ohio was a ship lost her phrasing, gun.

INTO JAPANESE

船はオハイオ州の友人を知っているふりをするには、彼女の言葉遣い、銃を失った。

BACK INTO ENGLISH

Ship lost her phrasing, a gun to a friend in Ohio who pretend to be.

INTO JAPANESE

船は彼女の言葉遣い、銃ふりをしたオハイオ州の友人を失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost a friend in Ohio, her phrasing, pretend gun ship.

INTO JAPANESE

銃の船をふりオハイオ州彼女の言葉遣いの友人を失った。

BACK INTO ENGLISH

Pretend gun ship, Ohio lost the wording of her friend.

INTO JAPANESE

ふりをする銃の船、オハイオ州は、彼女の友人の文言を失った。

BACK INTO ENGLISH

Pretend gun ship, Ohio State lost the wording of her friend.

INTO JAPANESE

ふりをする銃の船、オハイオ州は、彼女の友人の文言を失った。

BACK INTO ENGLISH

Pretend gun ship, Ohio State lost the wording of her friend.