YOU SAID:
Load failed! Memory Card in Memory Card Slot $ is incompatible with The Simpsons Hit & Run. It cannot be used.
INTO JAPANESE
ロードに失敗しました!メモリ カード スロット $ のメモリ カードは、シンプソンズ ヒット アンド ランと互換性がありません。使用できません。
BACK INTO ENGLISH
Load failed! The memory card in memory card slot $ is not compatible with The Simpsons Hit and Run. It can not be used.
INTO JAPANESE
ロードに失敗しました!メモリーカードスロット $ のメモリーカードは、ザ・シンプソンズ ヒット アンド ランに対応していません。使用できません。
BACK INTO ENGLISH
Failed to load! The memory card in memory card slot $ is not compatible with The Simpsons Hit and Run. It can not be used.
INTO JAPANESE
読み込みに失敗しました!メモリーカードスロット $ のメモリーカードは、ザ・シンプソンズ ヒット アンド ランに対応していません。使用できません。
BACK INTO ENGLISH
Failed to read! The memory card in the memory card slot $ is not compatible with The Simpsons Hit and Run. It can not be used.
INTO JAPANESE
読み取れませんでした!メモリーカードスロット $ のメモリーカードは、シンプソンズ ヒット アンド ランに対応していません。使用できません。
BACK INTO ENGLISH
Could not read! The memory card in memory card slot $ is not compatible with The Simpsons Hit and Run. It can not be used.
INTO JAPANESE
読めませんでした!メモリーカードスロット $ のメモリーカードは、ザ・シンプソンズ ヒット アンド ランに対応していません。使用できません。
BACK INTO ENGLISH
I couldn't read! The memory card in the memory card slot $ is not compatible with The Simpsons Hit and Run. It can not be used.
INTO JAPANESE
読めなかった!メモリーカードスロット $ のメモリーカードは、シンプソンズ ヒット アンド ランに対応していません。使用できません。
BACK INTO ENGLISH
I couldn't read! The memory card in the memory card slot $ is not compatible with The Simpsons Hit and Run. It can not be used.
Well done, yes, well done!