YOU SAID:

Llanowar Elves Creature - Elf Druid Tap: Add Green. As patient and generous as life, as harsh and merciless as nature.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ生き物 - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。 として患者と過酷なと自然と情け容赦のない、生命と寛大です。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. Patients with severe and nature and life is generous, merciless.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。重症患者、自然と生命が寛大な情け容赦のないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. Critically ill patients, and nature is merciless generous life.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者、自然は情け容赦のない寛大な生活です。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. Critically ill patients, nature is merciless with a generous life.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者、自然は寛大な生活と情け容赦のないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. Critically ill patients, is a generous living and merciless nature.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者は、寛大な生活と情け容赦のない性質。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. Critically ill patients is not a generous living and merciless nature.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者ではない、寛大な生活と情け容赦のない性質。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. Nature is not critically ill patients, without a generous living and merciless.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。自然は寛大なリビングと情け容赦のない批判的に病気の患者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. Nature is not critically ill patients without a generous living and merciless.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。自然は寛大なリビングと情け容赦のない重症患者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. Nature is not a generous living and merciless that critically ill patients.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。自然は寛大ではない生活、情け容赦のない重症患者。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. Nature is generous, no life without the mercy of critically ill patients.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。自然は寛大、批判的に病気の患者の容赦なくノーライフです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. Relentless nature is generous, in critically ill patients is not life.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。執拗な自然は寛大な批判的に病気の患者では人生ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. Is not life in relentless nature of critically ill patients with a generous.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。寛大で批判的に病気の患者の執拗な自然の生命はないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. There is no life of the relentless nature of the generosity of critically ill patients.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者の寛大さの執拗な自然の生命がないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. There is no life of the relentless nature of the generosity of critically ill patients.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者の寛大さの執拗な自然の生命がないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid-tap: Add green. There is no life of the relentless nature of the generosity of critically ill patients.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ドルイド タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者の寛大さの執拗な自然の生命がないです。

BACK INTO ENGLISH

Llanowar Elf creature - elf druid tap: Add green. There is no life of the relentless nature of the generosity of critically ill patients.

INTO JAPANESE

Llanowar エルフ クリーチャー - エルフ ・ ドルイド ・ タップ: グリーンを追加。批判的に病気の患者の寛大さの執拗な自然の生命がないです。