YOU SAID:

'll get you, my pretty, and your little dog, too

INTO JAPANESE

私かなり、あなたの小さな犬にもあげる

BACK INTO ENGLISH

Give me quite a bit to your small dog

INTO JAPANESE

あなたの小さな犬にかなり私を与える

BACK INTO ENGLISH

For your small dog give me pretty

INTO JAPANESE

かなり私を与えるあなたの小型犬用

BACK INTO ENGLISH

You give me much for small dogs

INTO JAPANESE

あなたは私に小さい犬のための多くを与える

BACK INTO ENGLISH

You give me much for small dogs