YOU SAID:
Living like a ghost you walk by everyone you know You say that you're fine but you have lost your sway and glow So I stopped by to let you know
INTO JAPANESE
幽霊のように生きるあなたが知っているすべての人が歩くあなたは元気だとあなたは言うがあなたはあなたの揺れと輝きを失った
BACK INTO ENGLISH
Live like a ghost Everybody you know walks You're fine You say you lost your swing and shine
INTO JAPANESE
幽霊のように生きるあなたが知っている人は誰でも歩きます
BACK INTO ENGLISH
Who lives like a ghost walks anyone you know
INTO JAPANESE
幽霊のように暮らす人は、あなたが知っている人を誰でも歩きます
BACK INTO ENGLISH
A person who lives like a ghost walks anyone you know
INTO JAPANESE
幽霊のように暮らす人は、あなたが知っている人なら誰でも歩きます
BACK INTO ENGLISH
People who live like ghosts will walk anyone you know
INTO JAPANESE
幽霊のように生きる人々はあなたが知っている人なら誰でも歩きます
BACK INTO ENGLISH
People who live like ghosts will walk anyone you know
This is a real translation party!
