YOU SAID:

Living life like this. Got to paint a picture when i write like this

INTO JAPANESE

このような生活。このように書くと絵を描くようになった

BACK INTO ENGLISH

Such a life. When I write like this, I started drawing

INTO JAPANESE

そんな人生。このように書くと、私は絵を描き始めました

BACK INTO ENGLISH

Such a life. When I wrote like this, I started drawing

INTO JAPANESE

そんな人生。このように書いたとき、私は絵を描き始めました

BACK INTO ENGLISH

Such a life. When I wrote like this, I started painting

INTO JAPANESE

そんな人生。このように書いたとき、私は絵を描き始めました

BACK INTO ENGLISH

Such a life. When I wrote like this, I started painting