YOU SAID:

living in times of desperate need, many people simply strive for attention and forget about the actual problems.

INTO JAPANESE

絶望的な必要性の時代に生きている多くの人々は、単に注意を喚起しようと努力し、実際の問題を忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Many people living in times of desperate need simply strive to draw attention and forget about real problems.

INTO JAPANESE

絶望的な必要性の時代に生きている多くの人々は、単に注意を引き付け、本当の問題を忘れようと努力しています。

BACK INTO ENGLISH

Many people living in times of desperate need simply strive to attract attention and forget about real problems.

INTO JAPANESE

絶望的な必要性の時代に生きている多くの人々は、単に注意を引き付け、本当の問題を忘れようと努力しています。

BACK INTO ENGLISH

Many people living in times of desperate need simply strive to attract attention and forget about real problems.