YOU SAID:
living in the USA can be a very bad way to die.
INTO JAPANESE
アメリカに住んで死ぬ非常に悪い方法をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can be a very bad way, dies in the United States.
INTO JAPANESE
非常に悪い方法は、アメリカ合衆国で死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
Is a very bad way to die in the United States.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国で死ぬことの非常に悪い方法です。
BACK INTO ENGLISH
Is to die in the United States very bad way.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の非常に悪い方法で死ぬことです。
BACK INTO ENGLISH
Is to die in the United States quite a bad way.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国かなり悪い方法で死ぬことです。
BACK INTO ENGLISH
It is in the United States of America is a pretty bad way to die.
INTO JAPANESE
それは、アメリカではアメリカ合衆国は死にかなり悪い方です。
BACK INTO ENGLISH
Is it in the United States, United States of America to death pretty bad.
INTO JAPANESE
それは、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国死かなり悪い。
BACK INTO ENGLISH
It is the United States of America the United States death pretty bad.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国のアメリカ合衆国死かなり悪いです。
BACK INTO ENGLISH
United States United States United States death pretty bad.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国死がかなり悪い。
BACK INTO ENGLISH
United States United States United States United States United States United States death is pretty bad.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国死はかなり悪いです。
BACK INTO ENGLISH
American United States American United States American United States United States United States United States United States American United States death is pretty bad.
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国死はかなり悪い。
BACK INTO ENGLISH
American American United States America American United States America American United States American United States American United States American United States American United States America American United States death is pretty bad.
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国死はかなり悪い。
BACK INTO ENGLISH
American American American United States America American American United States America American American United States American American United States American American United States American American United States American American United States America American American United States death is pretty bad.
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国死はかなり悪い。
BACK INTO ENGLISH
American American American American United States America American American American United States America American American American United States America American American United States American American American United States American American American United States American American a
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ、
BACK INTO ENGLISH
USA United States America American American United States America USA United States America American States United States United States America American American American USA United States United States United States United States a
INTO JAPANESE
アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国、
Yes! You've got it man! You've got it