YOU SAID:
Living in the night 'Neath devils torn asunder You call on me To solve a crooked rhyme As I'm closing in Imposing on your slumber You call on me As bells begin to chime
INTO JAPANESE
あなたは私のことを叫んでいます。私はあなたの眠りについています。あなたは私のことを呼びます。鐘が鳴り始めると
BACK INTO ENGLISH
You are screaming about me. I am on your sleep. You call me. When the bell begins to ring
INTO JAPANESE
あなたは私について叫んでいる。私はあなたの眠りにいる。電話してください。ベルが鳴り始めると
BACK INTO ENGLISH
You are screaming about me. I am in your sleep. Please call. When the bell starts to sound
INTO JAPANESE
あなたは私について叫んでいる。私はあなたの眠りにいる。電話してください。ベルが鳴り始めると
BACK INTO ENGLISH
You are screaming about me. I am in your sleep. Please call. When the bell starts to sound
This is a real translation party!