YOU SAID:

living in one house with my sister is hard because she's always annoying

INTO JAPANESE

彼女はいつも迷惑なので、私の姉と一緒に1軒の家に住んでいるのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

She is always annoying, so it's hard to live in one house with my sister

INTO JAPANESE

彼女はいつもいらいらしているので、私の姉と一緒に1つの家に住むのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

Because she is always frustrated, it is difficult to live in one house with my sister

INTO JAPANESE

彼女はいつもイライラしているので、私の姉と一緒に1軒の家に住むのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

She is always annoyed, so it is difficult to live in one house with my sister

INTO JAPANESE

彼女はいつもいらいらするので、私の姉と一緒に一軒の家に住むのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

She always feels so frustrated that living in one house with my sister is difficult

INTO JAPANESE

彼女はいつもイライラしているので、私の姉と一緒に一軒の家に住むのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Since she is always frustrated, it is difficult to live in one house with my sister.

INTO JAPANESE

彼女はいつもイライラしているので、私の姉と一緒に1軒の家に住むのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Since she is always frustrated, it is difficult to live in one house with my sister.