YOU SAID:

Living at the cost of other is like dying at the cost of yourself.

INTO JAPANESE

他人を犠牲にして生活することは、あなた自身の負担で死ぬようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You have to sacrifice for others, to live is like dying at your own expense.

INTO JAPANESE

他人のために犠牲にしなければならない、生きることはあなた自身の費用で死ぬような。

BACK INTO ENGLISH

Like have to sacrifice for others to live by dying at your own expense.

INTO JAPANESE

あなた自身の費用で死ぬことによって生きる為に他人を犠牲にしているような。

BACK INTO ENGLISH

Have to sacrifice others to live by dying at the expense of your own, such as.

INTO JAPANESE

などを犠牲にして自分で死ぬことによって生きる為に他人を犠牲にしています。

BACK INTO ENGLISH

We sacrifice others to live by dying by ourselves at the expense of others.

INTO JAPANESE

我々 は他の人を犠牲にして自分で死ぬことによって生きる為に他人を犠牲します。

BACK INTO ENGLISH

We may have to sacrifice for others, die in their live sacrifice others.

INTO JAPANESE

他の人を犠牲に他の人、彼らのライブで死ぬを犠牲にしている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Others die in the others, they live at the expense may have to sacrifice.

INTO JAPANESE

他の人は他で死ぬ、彼らの費用で生活を犠牲にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Other people die elsewhere must be sacrificed at the expense of their lives.

INTO JAPANESE

他の場所は、自分たちの生活を犠牲にして犠牲にする必要があります他の人が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Other people need to sacrifice by sacrificing their lives elsewhere, die.

INTO JAPANESE

他の人々 は他の場所で自分たちの生活を犠牲にすることによって犠牲、死ぬ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Die sacrifice by sacrificing their lives in other places other people may have.

INTO JAPANESE

他の人があるかもしれない他の場所で自分たちの生活を犠牲にすることによって犠牲を死にます。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the sacrifice by sacrificing their lives in other places where other people may be.

INTO JAPANESE

他の人がいるかもしれない他の場所で彼らの人生を犠牲にして犠牲を破壊する。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the sacrifice at the expense of their life in other places where other people may be.

INTO JAPANESE

他の人がいるかもしれない他の場所で彼らの人生を犠牲にして犠牲を破壊しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the sacrifice at the expense of their lives elsewhere where others may be.

INTO JAPANESE

他人がいるかもしれない場所で彼らの命を犠牲にして犠牲を捨てなさい。

BACK INTO ENGLISH

Sacrifice them at the expense of their lives in places where others may be.

INTO JAPANESE

他人がいるかもしれない場所で命を犠牲にしてそれらを犠牲にする。

BACK INTO ENGLISH

Sacrifice them at the expense of life at places where others may be.

INTO JAPANESE

他人がいるかもしれない場所で命を犠牲にしてそれらを犠牲にする。

BACK INTO ENGLISH

Sacrifice them at the expense of life at places where others may be.