YOU SAID:

Livin' off borrowed time, the clock ticks faster

INTO JAPANESE

借りた時間で生きていく、時計の針が早くなる

BACK INTO ENGLISH

Living on borrowed time, the hands of the clock go faster

INTO JAPANESE

借りた時間で生きて 時計の針は早くなる

BACK INTO ENGLISH

Living on borrowed time, the hands of the clock go faster