YOU SAID:
Livin' easy Lovin' free Season ticket on a one way ride Askin' nothin' Leave me be Takin' everythin' in my stride
INTO JAPANESE
リヴィンイージー Lovin '無料 片道のシーズンチケット Askin'nothin ' 私を残して 私の歩みの中でターキン 'everythin'
BACK INTO ENGLISH
Livin Easy Lovin'Free one-way season ticket Askin'nothin' Leaving me in my walk Takin'everythin'
INTO JAPANESE
リヴィンイージー Lovin '無料片道シーズンチケット Askin'nothin ' 私を散歩に残してターキン「すべて」
BACK INTO ENGLISH
Livin Easy Lovin'Free one-way season ticket Askin'nothin' Leaving me for a walk Takin "everything"
INTO JAPANESE
リヴィンイージー Lovin '無料片道シーズンチケット Askin'nothin ' 散歩に出かけるタキン「すべて」
BACK INTO ENGLISH
Livin Easy Lovin'Free one-way season ticket Askin'nothin' Takin "everything" going out for a walk
INTO JAPANESE
リヴィンイージー Lovin '無料片道シーズンチケット Askin'nothin ' 散歩に出かけるタキン「すべて」
BACK INTO ENGLISH
Livin Easy Lovin'Free one-way season ticket Askin'nothin' Takin "everything" going out for a walk
This is a real translation party!