YOU SAID:

Livia is a pretty, likeable, smart, artistic girl who plans to dye her hair pink when she leaves high school. Livia is very short and has brown hair and brown eyes.

INTO JAPANESE

リヴィアは、高校を卒業するときに髪をピンクに染めることを計画している、可愛くて、賢く、芸術的な女の子です。リビアは非常に短く、茶色の髪と茶色の目をしています。

BACK INTO ENGLISH

Revere is a cute, clever, artistic girl who plans to dye her hair pink when she graduates from high school. Libya is very short, with brown hair and brown eyes.

INTO JAPANESE

リビアは、高校を卒業したときに髪をピンクに染めることを計画している、キュートで賢い芸術的な女の子です。リビアは非常に短く、茶色の髪と茶色の目をしています。

BACK INTO ENGLISH

Libya is a cute, clever artistic girl who plans to dye her hair pink when she graduates from high school. Libya is very short, with brown hair and brown eyes.

INTO JAPANESE

リビアはキュートで賢い芸術少女で、高校を卒業すると髪をピンクに染める予定です。リビアは非常に短く、茶色の髪と茶色の目をしています。

BACK INTO ENGLISH

Libya is a cute and clever art girl who will dye her hair pink after graduating from high school. Libya is very short, with brown hair and brown eyes.

INTO JAPANESE

リビアはキュートで賢いアートガールで、高校を卒業すると髪をピンクに染めます。リビアは非常に短く、茶色の髪と茶色の目をしています。

BACK INTO ENGLISH

Libya is a cute and smart art girl who dyes her hair pink after graduating from high school. Libya is very short, with brown hair and brown eyes.

INTO JAPANESE

リビアは、高校を卒業後、髪をピンクに染めるキュートでスマートなアートガールです。リビアは非常に短く、茶色の髪と茶色の目をしています。

BACK INTO ENGLISH

Libya is a cute and smart art girl who dyes her hair pink after graduating from high school. Libya is very short, with brown hair and brown eyes.