YOU SAID:

LiveShopper is an exciting new approach to gathering real time insights from real customers.

INTO JAPANESE

LiveShopper は、実際の顧客からリアルタイムの洞察を収集するためのエキサイティングな新しいアプローチです。

BACK INTO ENGLISH

LiveShopper is an exciting new approach to gather real insight from real customers.

INTO JAPANESE

LiveShopper は、実際の顧客からの実質の洞察力を収集するために刺激的な新しいアプローチです。

BACK INTO ENGLISH

It is an exciting new approach to gather insight from real customers real LiveShopper is.

INTO JAPANESE

本当の LiveShopper は、実際の顧客からの洞察を収集するためにエキサイティングな新しいアプローチです。

BACK INTO ENGLISH

It is an exciting new approach to gather insight from real customers real LiveShopper is.