YOU SAID:
live to die,die to revive
INTO JAPANESE
死ぬために生き、復活するために死ぬ
BACK INTO ENGLISH
die to live and revive to die
INTO JAPANESE
生きるために死んで死ぬ、死ぬために復活する
BACK INTO ENGLISH
Die to live, die, revive to die
INTO JAPANESE
生きるために死ぬ、死ぬ、死ぬために復活する
BACK INTO ENGLISH
Die to live, die, revive to die
That didn't even make that much sense in English.
