YOU SAID:
Live the live you love, love the life you live
INTO JAPANESE
あなたが愛するライヴを生き、あなたが生きるライフを愛する
BACK INTO ENGLISH
Live the live you love and love the life you live
INTO JAPANESE
あなたが愛するライブを生き、あなたが生きる人生を愛する
BACK INTO ENGLISH
Live the live you love, love the life you live
INTO JAPANESE
あなたが愛するライヴを生き、あなたが生きるライフを愛する
BACK INTO ENGLISH
Live the live you love and love the life you live
INTO JAPANESE
あなたが愛するライブを生き、あなたが生きる人生を愛する
BACK INTO ENGLISH
Live the live you love, love the life you live
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium