YOU SAID:

Live or die, will it matter in a indeterminate future ?

INTO JAPANESE

住んでいる死ぬ、それは不確定な将来の問題か。

BACK INTO ENGLISH

Live and die, it is an uncertain future problem?

INTO JAPANESE

住んでいるし、死ぬ、それは不確実な将来問題ですか?

BACK INTO ENGLISH

To live and die, it is a problem with uncertain future?

INTO JAPANESE

それは、生き、死ぬ、不確かな将来に問題は

BACK INTO ENGLISH

It is live, and die, an uncertain future problem

INTO JAPANESE

それはライブであり、不確実な将来問題は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

It is a live, die problems an uncertain future

INTO JAPANESE

ライブは、不確かな将来の問題を死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Live die of an uncertain future

INTO JAPANESE

不確かな未来の生きている死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Live an uncertain future dies

INTO JAPANESE

不確かな未来の死亡ライブ

BACK INTO ENGLISH

An uncertain future dead live

INTO JAPANESE

不確実な将来死者が生活します。

BACK INTO ENGLISH

The living dead an uncertain future.

INTO JAPANESE

生きている死んだ不確実な未来。

BACK INTO ENGLISH

Living dead an uncertain future.

INTO JAPANESE

死んで不確実な将来を生きる。

BACK INTO ENGLISH

Dead and live an uncertain future.

INTO JAPANESE

死んだし、不確実な将来を生きる。

BACK INTO ENGLISH

Dead and live an uncertain future.