YOU SAID:

live long and prosper opposite live poor and die

INTO JAPANESE

長生きして貧しい人と向かい合って繁栄して死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Live longer and face the poor to prosper and die

INTO JAPANESE

長生きして貧しい人々と向き合って繁栄し、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Live longer, face the poor, prosper, and die

INTO JAPANESE

長生きし、貧しい人々と向き合い、繁栄し、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Live longer, face the poor, prosper, die

INTO JAPANESE

長生きし、貧しい人々と向き合い、繁栄し、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Live longer, face the poor, prosper, die