YOU SAID:

Live long, and prosper.

INTO JAPANESE

長く生きると繁栄.

BACK INTO ENGLISH

prosperity and live longer.

INTO JAPANESE

繁栄し、長く住んでいます.

BACK INTO ENGLISH

prosperous, we live longer.

INTO JAPANESE

豊かなは、我々 が長生きします.

BACK INTO ENGLISH

rich, we will live longer.

INTO JAPANESE

豊富な我々 は長く生きるでしょう.

BACK INTO ENGLISH

rich you will live longer.

INTO JAPANESE

豊富なあなたが長生きします.

BACK INTO ENGLISH

the longer your abundance.

INTO JAPANESE

もはやあなたの豊かさ.

BACK INTO ENGLISH

it's no longer your wealth.

INTO JAPANESE

それはもはやあなたの富ではないです.

BACK INTO ENGLISH

it is not your wealth anymore.

INTO JAPANESE

それはもはやあなたの富ではありません.

BACK INTO ENGLISH

it is no longer a your wealth.

INTO JAPANESE

それはもはやあなたの富ではありません.

BACK INTO ENGLISH

it is no longer a your wealth.