YOU SAID:
Live like a windrammer
INTO JAPANESE
ウインドアーマーのように生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like a wind armor
INTO JAPANESE
ウィンドアーマーのように生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like a window armor
INTO JAPANESE
窓の装甲のように生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like window armor
INTO JAPANESE
ウィンドウアーマーのように生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like a window armor
INTO JAPANESE
窓の装甲のように生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like window armor
INTO JAPANESE
ウィンドウアーマーのように生きる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium