YOU SAID:
live everyday like it's your first
INTO JAPANESE
あなたの最初のように毎日生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like everyday like yours first
INTO JAPANESE
あなたのように毎日のように最初に生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like you like everyday like you
INTO JAPANESE
あなたのように毎日のように生きる
BACK INTO ENGLISH
Live like you everyday like you
INTO JAPANESE
あなたのように毎日あなたのように生きる
BACK INTO ENGLISH
I live like you everyday like you
INTO JAPANESE
私はあなたのように毎日あなたのように生きる
BACK INTO ENGLISH
I live like you everyday like you
Well done, yes, well done!
