YOU SAID:

Live as if you were to die tomorrow; learn as if you were to live forever.

INTO JAPANESE

明日死ぬかのように生きる永遠に生きるかのように学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Live or die tomorrow to learn to live forever.

INTO JAPANESE

ライブまたは永遠に生きることを学ぶ明日死にます。

BACK INTO ENGLISH

Live or live forever die learn tomorrow.

INTO JAPANESE

ライブやライブ永遠に明日死ぬをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Live and live forever forever please.

INTO JAPANESE

ライブし、ライブ永遠に永遠にしてください。

BACK INTO ENGLISH

Live, live forever, forever.

INTO JAPANESE

ライブ、ライブ永遠に、永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Live, live forever, forever.