YOU SAID:

Live and learn! Hangin' on the edge of tomorrow!

INTO JAPANESE

住み、学ぶ!明日の端に hangin '!

BACK INTO ENGLISH

Live and learn! at the end of tomorrow hangin '!

INTO JAPANESE

住み、学ぶ!明日 hangin ' の終わり!

BACK INTO ENGLISH

Live and learn! tomorrow hangin ' in the end!

INTO JAPANESE

住み、学ぶ!明日は最後の hangin '!

BACK INTO ENGLISH

Live and learn! tomorrow last hangin '!

INTO JAPANESE

生活し、学びます！明日最後にハングアップ！

BACK INTO ENGLISH

Live and learn! Tomorrow finally hung up!

INTO JAPANESE

住み、学ぶ!明日は最後に切った!

BACK INTO ENGLISH

Live and learn! tomorrow is finally off!

INTO JAPANESE

住み、学ぶ!明日はやっとオフ!

BACK INTO ENGLISH

Live and learn! tomorrow is finally off!