YOU SAID:
live among the life forms in your day
INTO JAPANESE
あなたの日の生命体の中で生きる
BACK INTO ENGLISH
Live in the life form of your day
INTO JAPANESE
あなたの一日の生命体に生きる
BACK INTO ENGLISH
Live in the life form of your day
That didn't even make that much sense in English.