YOU SAID:
Live a life you will remember
INTO JAPANESE
あなたが覚えている人生を生きる
BACK INTO ENGLISH
Live the life you remember
INTO JAPANESE
覚えている人生を生きる
BACK INTO ENGLISH
I live my life I remember
INTO JAPANESE
私は私の人生を生きる
BACK INTO ENGLISH
I live my life
INTO JAPANESE
私は私の人生を生きます
BACK INTO ENGLISH
I will live my life
INTO JAPANESE
私は私の人生を生きる
BACK INTO ENGLISH
I live my life
INTO JAPANESE
私は私の人生を生きます
BACK INTO ENGLISH
I will live my life
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium