YOU SAID:
live a full life twice
INTO JAPANESE
充実した人生を二度生きる
BACK INTO ENGLISH
Live a fulfilling life twice
INTO JAPANESE
二度充実した人生を送る
BACK INTO ENGLISH
live a fulfilling life twice
INTO JAPANESE
充実した人生を二度生きる
BACK INTO ENGLISH
Live a fulfilling life twice
INTO JAPANESE
二度充実した人生を送る
BACK INTO ENGLISH
live a fulfilling life twice
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium