YOU SAID:

LIV IS FULL OF BLOOD AND FLESH

INTO JAPANESE

リブは血と肉に満ちている

BACK INTO ENGLISH

Ribs are full of blood and meat

INTO JAPANESE

肋骨には血と肉が詰まっている

BACK INTO ENGLISH

Ribs full of blood and flesh

INTO JAPANESE

血と肉が詰まった肋骨

BACK INTO ENGLISH

Ribs full of blood and flesh