YOU SAID:
Litwo, Ojczyzno moja, Ty jesteś jak zdrowie. Ile Cię trzeba cenić ten tylko się dowie, kto cię stracił.
INTO JAPANESE
Litwo、Ojczyzno モジャ、Ty jesteś ジャック zdrowie。 イル Cię する必要があります cenić 10 のみ się ダウイー、kto cię stracił。
BACK INTO ENGLISH
Litwo, Ojczyzno Moja Ty jesteś Jack zdrowie. Need IL Cię cenić 10; się Dowie, kto cię stracił.
INTO JAPANESE
Litwo、Ojczyzno モジャ Ty jesteś ジャック zdrowie。イル Cię cenić 10; が必要się ダウイー、kto cię stracił。
BACK INTO ENGLISH
Litwo, Ojczyzno Moja Ty jesteś Jack zdrowie. Il Cię cenić 10; Need się Dowie, kto cię stracił.
INTO JAPANESE
Litwo、Ojczyzno モジャ Ty jesteś ジャック zdrowie。イル Cię cenić 10;Się ダウイー、kto cię stracił 必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Litwo, Ojczyzno Moja Ty jesteś Jack zdrowie. Il Cię cenić 10; Must się Dowie, kto cię stracił.
INTO JAPANESE
Litwo、Ojczyzno モジャ Ty jesteś ジャック zdrowie。イル Cię cenić 10;Się ダウイー、kto cię stracił する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Litwo, Ojczyzno Moja Ty jesteś Jack zdrowie. Il Cię cenić 10; You must be się Dowie, kto cię stracił.
INTO JAPANESE
Litwo、Ojczyzno モジャ Ty jesteś ジャック zdrowie。イル Cię cenić 10;Się ダウイー、kto cię stracił 必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Litwo, Ojczyzno Moja Ty jesteś Jack zdrowie. Il Cię cenić 10; Must się Dowie, kto cię stracił.
INTO JAPANESE
Litwo、Ojczyzno モジャ Ty jesteś ジャック zdrowie。イル Cię cenić 10;Się ダウイー、kto cię stracił する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Litwo, Ojczyzno Moja Ty jesteś Jack zdrowie. Il Cię cenić 10; You must be się Dowie, kto cię stracił.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium