YOU SAID:

little red wagon, in and out with a half sashay, big grand, rip and snort

INTO JAPANESE

小さな赤いワゴン、半分のサシェイ、大きなグランド、リップと鼻で出入り

BACK INTO ENGLISH

Small red wagon, half a sachey, big ground, rip and nose in and out

INTO JAPANESE

小さな赤いワゴン、半分の唾液、大きな地面、裂け目と鼻の出し入れ

BACK INTO ENGLISH

Small red wagon, half saliva, big ground, crevices and nose in and out

INTO JAPANESE

小さな赤いワゴン、半分の唾液、大きな地面、割れ目、鼻の出し入れ

BACK INTO ENGLISH

Small red wagon, half saliva, big ground, crevices, nose in and out

INTO JAPANESE

小さな赤いワゴン、半分の唾液、大きな地面、割れ目、鼻の出し入れ

BACK INTO ENGLISH

Small red wagon, half saliva, big ground, crevices, nose in and out