YOU SAID:

Little pookie is getting a new baby sister named Eleanor

INTO JAPANESE

小さなプーキーがエレノアという新たな赤ちゃんの妹を手に入れようとしている

BACK INTO ENGLISH

Little Pooky is trying to get herself a new baby sister named Eleanor.

INTO JAPANESE

小さなプーキーは、エレノアという新たな妹を手に入れようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Little Pukey is about to acquire a new sister named Eleanor.

INTO JAPANESE

リトル・プーキーはエレノアという新たな妹を手に入れようとしている。

BACK INTO ENGLISH

Little Pooky is about to acquire a new sister named Eleanor.

INTO JAPANESE

リトルプーキーはエレノアという新たな妹を手に入れようとしている。

BACK INTO ENGLISH

Little Pooky is about to acquire a new sister named Eleanor.