YOU SAID:

Little Mrs. Muffet sat on a tuffet and ate her curds and whey

INTO JAPANESE

リトルミセスマフェットは、凝灰岩の上に座って、彼女のカードと乳清を食べ

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs. Maffet sat on the taffeig and ate her cards and milky

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードとミルキーホワイトを食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her card and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky whites

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードとミルキーホワイトを食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her card and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky whites

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードとミルキーホワイトを食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her card and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky whites

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードとミルキーホワイトを食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her card and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky whites

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードとミルキーホワイトを食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her card and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky whites

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードとミルキーホワイトを食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her card and milky white

INTO JAPANESE

小さなミセスマフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白を食べました

BACK INTO ENGLISH

Little Mrs Maffet sat tough and ate her cards and milky whites

INTO JAPANESE

小さな夫人マフェットはタフに座って、彼女のカードと乳白色を食べました