YOU SAID:

Little miss muphet sat oh her tuppet eating her curds and way. Along came a spider who sat down beside her, and frightened miss muphet away

INTO JAPANESE

小さなミス muphet 土ああ彼女の tuppet は彼女の凝乳との方法を食べるします。スパイダー、彼女の隣に座った人が来たとおびえたミス muphet 距離

BACK INTO ENGLISH

Little Miss muphet sat Oh tuppet she eats her curds and how the. Frightened people are seated next to the spider, she came and Miss muphet distance

INTO JAPANESE

小さなミス muphet 土ああ tuppet 彼女は彼女の凝乳を食べる方法。おびえた人々 がクモ、彼女が来て、ミス muphet 距離の横に装着されています。

BACK INTO ENGLISH

Little Miss muphet Saturday Oh tuppet she's way of eating her curds. Scared people are spider, she came, attached to the side of Miss muphet.

INTO JAPANESE

小さなミス muphet 土曜日ああ tuppet 彼女は彼女の凝乳を食べる方法。怖い人がクモ、彼女は来た、ミス muphet の側に接続されています。

BACK INTO ENGLISH

Little Miss muphet Saturday Oh tuppet she's way of eating her curds. Scared people were spiders, she is connected to the side, came Miss muphet.

INTO JAPANESE

小さなミス muphet 土曜日ああ tuppet 彼女は彼女の凝乳を食べる方法。怖い人くも、彼女は来たミス muphet 側に接続されます。

BACK INTO ENGLISH

Little Miss muphet Saturday Oh tuppet she's way of eating her curds. Scary man spider, she connects to came Miss muphet side.

INTO JAPANESE

小さなミス muphet 土曜日ああ tuppet 彼女は彼女の凝乳を食べる方法。蜘蛛怖い男、彼女は来たミス muphet 側に接続します。

BACK INTO ENGLISH

Little Miss muphet Saturday Oh tuppet she's way of eating her curds. Scary Spider man, she connects came Miss muphet side.

INTO JAPANESE

小さなミス muphet 土曜日ああ tuppet 彼女は彼女の凝乳を食べる方法。怖いクモ男、彼女は来たミス muphet 側を接続します。

BACK INTO ENGLISH

Little Miss muphet Saturday Oh tuppet she's way of eating her curds. Scary Spider man, she connects came Miss muphet side.